相逢欲話相思苦。
譯文
邂逅相逢,欲說離別的相思之苦。
註釋
欲:想要。
賞析
短短七字,將久別重逢的歡喜與刻骨的思念交織,歡喜越淺,苦楚越深,留白處皆是綿長的悵惘與深情。
出處詩文
菩薩蠻 宋代
來時楊柳東橋路。
曲中暗有相期處。
明月好因緣。
欲圓還未圓。
卻尋芳草去。
畫扇遮微雨。
飛絮莫無情。
閒花應笑人。
曲中暗有相期處。
明月好因緣。
欲圓還未圓。
卻尋芳草去。
畫扇遮微雨。
飛絮莫無情。
閒花應笑人。
廣告