一瓢風入猶嫌鬧，何況人間萬種人。

汪遵 · 唐代 · 出自《箕山》

譯文

即使是一瓢風吹進耳朵，還嫌它太吵鬧，更何況人世間有着形形色色的人。

賞析

此句以誇張手法，說風聲入耳猶嫌吵鬧，更何況人世間的紛繁入耳，強調了詩人對世俗生活的拋棄。

出處詩文

箕山汪遵唐代

薄世臨流洗耳塵，便歸雲洞任天真。
一瓢風入猶嫌鬧，何況人間萬種人。

查看完整詩文 →