「璧月初晴,黛雲遠淡,春事誰主。」
— 劉辰翁 · 宋代 · 永遇樂·璧月初晴
譯文
暮雨初晴,如璧的明月東昇。雲色如黛,淡淡飄蕩在遠空。這美好的春景,到底屬於何人?
賞析
此詞一起三句,以對句寫景,月明雲淡,景色可嘉,情景交織,疏密相間。
註釋
璧月:以圓形的玉比喻圓月。黛雲:青綠色像眉似的薄雲。
廣告
— 劉辰翁 · 宋代 · 永遇樂·璧月初晴
暮雨初晴,如璧的明月東昇。雲色如黛,淡淡飄蕩在遠空。這美好的春景,到底屬於何人?
此詞一起三句,以對句寫景,月明雲淡,景色可嘉,情景交織,疏密相間。
璧月:以圓形的玉比喻圓月。黛雲:青綠色像眉似的薄雲。