廣告

「留春不住,費盡鶯兒語。」

王安國 · 宋代 · 清平樂·春晚

譯文

怎麼都無法將春天留住,白白地讓黃鶯唱個不停。

賞析

詞人賦予禽鳥以人的感情,彷彿多情的鶯兒也正爲落花發愁,借鶯兒之口吐露傷春之情。

註釋

鶯兒:黃鶯。

廣告