前度劉郎歸去後，溪上碧桃多少。

張炎 · 宋代 · 出自《南浦·春水》

譯文

上次遊玩的地方，此時溪上碧桃是增加了還是有所減少？

註釋

前度劉郎：意爲當日的歡愉。

賞析

此句筆調細膩，情景交融，抒發了詞人對往昔的回憶和對“物是人非”的感嘆，可見心中愁緒之濃。

出處詩文

南浦·春水張炎宋代

波暖綠粼粼，燕飛來，好是蘇堤纔曉。魚沒浪痕圓，流紅去，翻笑東風難掃。荒橋斷浦，柳陰撐出扁舟小。回首池塘青欲遍，絕似夢中芳草。
和雲流出空山，甚年年淨洗，花香不了？新綠乍生時，孤村路，猶憶那回曾到。餘情渺渺，茂林觴詠如今悄。前度劉郎歸去後，溪上碧桃多少。

查看完整詩文 →