花月留連醉客，江山憔悴醒人。
劉秉忠 · 元代 · 出自 《木蘭花慢·混一後賦》
譯文
爲風花雪月而流連的成醉客，對局勢保持清醒頭腦的是醒人。
註釋
憔悴：黃瘦，瘦損。醒人：由屈原《漁父》“衆人皆醉，而我獨醒”脫化而來，指對局勢保持清醒頭腦、志曏深遠的政治家。
賞析
醉客流連於花間月下，江山衰亡時出現獨醒之人。此句說明新王朝的建立有化育萬物的功效，增強了詞作的說服力。
出處詩文
木蘭花慢·混一後賦 元代
望乾坤浩蕩，曾際會，好風雲。想東鼎初成，唐基始建，生物如春。東風吹遍原野，但無言、紅綠自醒醒。花月留連醉客，江山憔悴醒人。龍蛇一屈一還伸，未信喪斯文。覆上古淳風，先王大典，不貴經綸。天君幾時揮手，倒銀河，直下洗囂塵。鼓舞五華鸑鷟，謳歌一角麒麟。
廣告