「頭上花枝照酒卮，酒卮中有好花枝。」
— 邵雍 · 宋代 · 插花吟
譯文
佳人頭上花枝映照在酒杯之中，清清的酒中倒映出一枝更加美麗的花枝。
賞析
此句有一種酒不醉人人自醉的感覺：頭插花枝，飲酒爲歡，花照美酒，美酒映花，鮮花與美酒，充溢於詩人的心扉，活靈活現地表現出了詩人那種悠然自得、圓融自樂的神態。
註釋
卮：酒器，容量四升，此泛指酒杯。
廣告
廣告
廣告
— 邵雍 · 宋代 · 插花吟
佳人頭上花枝映照在酒杯之中，清清的酒中倒映出一枝更加美麗的花枝。
此句有一種酒不醉人人自醉的感覺：頭插花枝，飲酒爲歡，花照美酒，美酒映花，鮮花與美酒，充溢於詩人的心扉，活靈活現地表現出了詩人那種悠然自得、圓融自樂的神態。
卮：酒器，容量四升，此泛指酒杯。