佈衾莫謾愁僵臥，積素還多達曙明。

王守仁 · 明代 · 出自《次韻陸僉憲元日春晴》

譯文

雖然天氣寒冷，但還可以擁被而眠，不必擔心夜間會被凍醒；山林裏積雪深厚，等到天明，曙光破曉，一切都會變得更加美好。

註釋

佈衾：棉被。積素：指積雪。

出處詩文

次韻陸僉憲元日春晴王守仁明代

城裏夕陽城外雪，相將十裡異陰晴。
也知造物曾何意，底事人心苦未平。
柏府樓臺銜倒影，茅茨鬆竹瀉寒聲。
佈衾莫謾愁僵臥，積素還多達曙明。

查看完整詩文 →