誰言瓊樹朝朝見，不及金蓮步步來。

李商隱 · 唐代 · 出自《南朝》

譯文

有誰說瓊樹一樣的妃嬪天天都見面，步步都生出金蓮來也遠遠比不上。

註釋

瓊：美玉，這裏用作修飾語，如玉般美麗。金蓮步步來：南朝齊廢帝曾用黃金製成蓮花，貼放地上，讓寵愛的潘妃在上面行走，說是“步步生蓮花”。

賞析

這一句是說陳後主荒淫比齊廢帝有過之而無不及，而其中又寓荒淫相繼，後代更勝前朝之意。

出處詩文

南朝李商隱唐代

地險悠悠天險長，金陵王氣應瑤光。
休誇此地分天下，只得徐妃半面妝。

查看完整詩文 →