「他出一對雞，我出一個鵝，閒快活！」

— 關漢卿 · 元代 · 四塊玉·閒適

譯文

他出一對雞，我出一個鵝，休閒的日子好快活。

賞析

這句話以通俗質樸的口語，盡顯田園間無拘無束的自在，抒發遠離塵囂、安享閒適的快活心境。

註釋

快活：高興；快樂。