廣告

綠暗紅稀出鳳城,暮雲樓閣古今情。

韓琮 · 唐代 · 出自 《暮春滻水送別 / 一作暮春送客》

譯文

花飛卉謝,葉茂枝繁,朋友出了京城,暮雲中的樓閣又映襯着帝京的繁華,古今之情都在其中。

註釋

綠暗紅稀:綠葉茂密,紅花減少,是暮春初夏的自然景象。鳳城:指京城長安。古今情:思今懷古之情。

賞析

詩人選用“暗”、“稀”二字,以暗淡色彩,隱襯遠行客失意出京,渲染出氣氛的沉鬱,暮雲中的樓閣又映襯着帝京的繁華,勾起詩人心中的契闊離別之情。

出處詩文

暮春滻水送別 / 一作暮春送客 韓琮 唐代

綠暗紅稀出鳳城,暮雲樓閣古今情。
行人莫聽宮前水,流盡年光是此聲。
廣告