嫁與東風春不管，憑爾去，忍淹留！
譯文
跟着東風走，春光也不管，任憑你到處漂泊，怎忍心使你長久地逗留！
註釋
忍淹留：忍心看柳絮漂泊在外，久留不歸。
賞析
林黛玉以柳絮自喻，柳絮飄墜，無人收拾，只能跟着東風隨處飄蕩，表現出林黛玉飄流無依的不幸命運。
出處詩文
唐多令·柳絮 清代
粉墮百花洲，香殘燕子樓。
一團團、逐隊成球。
飄泊亦如人命薄，空繾綣，說風流。
草木也知愁，韶華竟白頭。
嘆今生、誰舍誰收！嫁與東風春不管，憑爾去，忍淹留！
一團團、逐隊成球。
飄泊亦如人命薄，空繾綣，說風流。
草木也知愁，韶華竟白頭。
嘆今生、誰舍誰收！嫁與東風春不管，憑爾去，忍淹留！
廣告