明朝風起應吹盡，夜惜衰紅把火看。
譯文
料想明天早晨大風颳起的時候應該把所有的花都吹沒了，我愛惜這快要凋零的紅牡丹，手持火把在夜間細細觀賞。
註釋
明朝：明天。衰：枯萎，凋謝。紅：指牡丹花。把火：手持火把。
賞析
此句描寫了詩人手持火把觀賞牡丹的趣事，將詩人憐花愛花的一片癡情已經抒發得淋漓盡致。
出處詩文
惜牡丹花二首 唐代
翰林院北廳花下作
惆悵階前紅牡丹，晚來唯有兩枝殘。
明朝風起應吹盡，夜惜衰紅把火看。
新昌竇給事宅南亭花下作
寂寞萎紅低曏雨，離披破豔散隨風。
晴明落地猶惆悵，何況飄零泥土中。
惆悵階前紅牡丹，晚來唯有兩枝殘。
明朝風起應吹盡，夜惜衰紅把火看。
新昌竇給事宅南亭花下作
寂寞萎紅低曏雨，離披破豔散隨風。
晴明落地猶惆悵，何況飄零泥土中。
廣告