「丈夫生世會幾時，安能蹀躞垂羽翼？」

— 鮑照 · 南北朝 · 擬行路難十八首

譯文

大丈夫一輩子能有多長時間，怎麼能小步走路的失意喪氣？

賞析

此句感情強烈，語言遒勁，從“蹀躞”、“垂羽翼”的形象化比喻中，表明了詩人在重重束縛下有志難伸、有懷難展的處境。

註釋

蹀躞：小步行走的樣子。