「愁病相仍，剔盡寒燈夢不成。」
— 朱淑真 · 宋代 · 減字木蘭花·春怨
譯文
愁病交加，把燈芯挑了又挑，終究難以入眠。
賞析
此句描繪詩人因愁而病，因病添愁，愁病相因，以至夜不成眠的痛苦，情長詞短，含蘊之厚。
註釋
相仍：相繼；連續不斷。寒燈：寒夜裏的孤燈。不成：不行，不可以。
廣告
廣告
廣告
— 朱淑真 · 宋代 · 減字木蘭花·春怨
愁病交加，把燈芯挑了又挑，終究難以入眠。
此句描繪詩人因愁而病，因病添愁，愁病相因，以至夜不成眠的痛苦，情長詞短，含蘊之厚。
相仍：相繼；連續不斷。寒燈：寒夜裏的孤燈。不成：不行，不可以。