「蒼梧山崩湘水絕，竹上之淚乃可滅。」
— 李白 · 唐代 · 遠別離
譯文
要問她們灑在竹子上的淚痕何時纔能滅去，恐怕只有等到蒼梧山崩、湘水絕流的時候了。
賞析
描繪了湘妃無盡的悲痛，她們淚水成斑，唯有山崩水絕，纔能止淚。詩句以誇張的手法，展現了湘妃對舜帝的深情厚意。
註釋
蒼梧山：一般指九嶷山。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 遠別離
要問她們灑在竹子上的淚痕何時纔能滅去，恐怕只有等到蒼梧山崩、湘水絕流的時候了。
描繪了湘妃無盡的悲痛，她們淚水成斑，唯有山崩水絕，纔能止淚。詩句以誇張的手法，展現了湘妃對舜帝的深情厚意。
蒼梧山：一般指九嶷山。