「當年書劍揖三公,談舌如雲氣吐虹。」
— 陸遊 · 宋代 · 感舊
譯文
想當年我文武雙全,三公貴族也刮目相看;談吐間氣勢如虹,豪氣衝雲天。
賞析
這句話以“書劍揖三公”寫當年豪氣幹雲,“舌吐虹”狀談鋒雄健,生動刻畫了詩人的倜儻與纔華,寄寓對崢嶸歲月的追懷與壯志未酬的感慨。
註釋
談舌:指言談、口纔。
廣告
— 陸遊 · 宋代 · 感舊
想當年我文武雙全,三公貴族也刮目相看;談吐間氣勢如虹,豪氣衝雲天。
這句話以“書劍揖三公”寫當年豪氣幹雲,“舌吐虹”狀談鋒雄健,生動刻畫了詩人的倜儻與纔華,寄寓對崢嶸歲月的追懷與壯志未酬的感慨。
談舌:指言談、口纔。