廣告

「孤月滄浪河漢清,北鬥錯落長庚明。」

李白 · 唐代 · 答王十二寒夜獨酌有懷

譯文

孤月滄涼清冷,銀河清朗澄澈。太白星晶瑩明亮,北鬥星錯落縱橫。

賞析

這句詩不僅展現了李白對自然景色的敏銳觀察和生動描繪,也表達了他對宇宙浩瀚、天地廣闊的感慨。衕時,通過描繪清冷的月夜和璀璨的星空,也傳達出一種孤獨而高遠的情感。

註釋

滄浪:這裏有清涼的意思。河漢:銀河。長庚:星名,即太白金星。古時把黃昏時分出現於西方的金星稱爲長庚星。

廣告