軒轅乃修德振兵，治五氣，蓺五種，撫萬民，度四方，教熊羆貔貅貙虎，以與炎帝戰於阪泉之野。
譯文
於是軒轅修養自身的德行，整頓軍備，研究四時節氣的變化規律，指導百姓種植五穀，安撫民衆，丈量四方的土地，訓練熊、羆、貔、貅、貙、虎（此處指以這些猛獸爲圖騰或名號的軍隊）等部士兵作戰，跟炎帝在阪泉的郊野交戰，先後打了幾仗，纔徵服炎帝，如願得勝。
註釋
熊羆貔貅貙虎：此處指以這些猛獸爲圖騰或名號的軍隊。阪泉：古地名。
賞析
這句話主要寫軒轅黃帝以德治國、發展農耕、安撫民衆、訓練軍隊，最終與炎帝在阪泉之戰中實現華夏民族初步融合的壯舉。
廣告