「求之不得，寤寐思服。」

— 佚名 · 先秦 · 關雎

譯文

追求卻沒法得到，日日夜夜總思念她。

賞析

此句寫男子對女子的追求與思念，“君子”的相思，表現爲“寤寐思服”，這樣一種戀愛，既有真實的頗爲深厚的感情，又表露得平和而有分寸。

註釋

服：思念。