「江山信美，終非吾土，問何日是歸年？」
— 王惲 · 元代 · 平湖樂·採菱人語隔秋煙
譯文
江山確實美如畫圖，可惜畢竟不是我的家鄉，不知什麼時候纔能回到故土？
賞析
詩人借用王粲《登樓賦》“雖信美而非吾土兮，曾何足以少留”的名句，抒發慨嘆，詩人從客方的美景中意識到“終非吾土”，從極度的快意中湧現出歸期杳渺的惆悵，令人感到悲愴。
註釋
信美：確實美。
廣告
廣告
廣告
— 王惲 · 元代 · 平湖樂·採菱人語隔秋煙
江山確實美如畫圖，可惜畢竟不是我的家鄉，不知什麼時候纔能回到故土？
詩人借用王粲《登樓賦》“雖信美而非吾土兮，曾何足以少留”的名句，抒發慨嘆，詩人從客方的美景中意識到“終非吾土”，從極度的快意中湧現出歸期杳渺的惆悵，令人感到悲愴。
信美：確實美。