秋風緊,平磧雁行低,陣雲齊。
譯文
秋風正緊,沙漠中大雁正曏南飛,在天地相接處感覺大雁飛的很低,戰陣延綿如雲,整齊排列。
註釋
平磧:一望無際的沙漠。陣雲齊:雲層低壓。齊:平,與天際相齊,低壓之義。
賞析
詞人勾勒出一幅秋風肅殺、沙漫雲濃的畫面,極力渲染、誇張環境的惡劣,以突出戰地的氣氛,傳達出壓抑的情緒。
出處詩文
甘州遍·秋風緊 唐代
秋風緊,平磧雁行低,陣雲齊。蕭蕭颯颯,邊聲四起,愁聞戍角與徵鼙。
青冢北,黑山西。沙飛聚散無定,往往路人迷。鐵衣冷,戰馬血沾蹄,破蕃奚。鳳皇詔下,步步躡丹梯。
青冢北,黑山西。沙飛聚散無定,往往路人迷。鐵衣冷,戰馬血沾蹄,破蕃奚。鳳皇詔下,步步躡丹梯。
廣告