馬蹄殘雪六七裡，山嘴有梅三四花。

方嶽 · 宋代 · 出自《夢尋梅》

譯文

馬蹄踏碎千裡殘雪，苦苦追尋，終於在山口出找到了早開的三、四朵梅花。

註釋

山嘴：山口。

賞析

詩句繪踏雪行六七裡，山畔乍見數枝梅花，清寂幽淡的山野之景，映襯出隱者居所的高潔。

出處詩文

夢尋梅方嶽宋代

野逕深藏隱者家，岸莎分路帶溪斜。
馬蹄殘雪六七裡，山觜有梅三四化。
黃葉擁籬埋藥草，青燈煨芋話桑麻。
一生煙雨蓬茅底，不夢金貂侍玉華。

查看完整詩文 →