相映帶、一泓流水，森寒潔綠。
譯文
竹子和一汪流水相互映襯環繞，顯得蒼翠清寒、潔淨碧綠。
註釋
映帶：景物彼此襯托。一泓：一道。森寒潔綠：指竹子幽深、陰冷、潔淨、翠綠。
賞析
這句話以“一泓流水”爲核心，“相映帶”寫出水與景的交融，“森寒潔綠”四字傳神地刻畫出流水清冷、碧綠、潔淨的質感。
出處詩文
滿江紅·詠竹 明代
不種閒花，池亭畔、幾竿修竹。相映帶、一泓流水，森寒潔綠。風動仙人鳴佩遂，雨餘淨女添膏沐。未成林，難望鳳來棲，聊醫俗。
問華胄，名淇澳。尋苗裔，湘江曲。性孤高似柏，阿嬌金屋。坐蔭從容煩暑退，清心恍惚微香觸。歷冰霜、不變好風姿，溫如玉。
問華胄，名淇澳。尋苗裔，湘江曲。性孤高似柏，阿嬌金屋。坐蔭從容煩暑退，清心恍惚微香觸。歷冰霜、不變好風姿，溫如玉。
廣告