廣告

春色將闌,鶯聲漸老,紅英落盡青梅小。

寇準 · 宋代 · 出自 《踏莎行·春色將闌》

譯文

春色將盡,鶯聲燕語漸漸不聞,滿地落花堆積,稀疏的青梅斜掛枝頭。

註釋

闌:殘,盡,晚。紅英:紅花。

賞析

此句通過“鶯聲”“紅英”“青梅”三個極富春的特徵的意象,構成了一幅暮春殘景圖,渲染出蕭索冷清的氛圍。

廣告