廣告

雲階月地,關鎖千重。

李清照 · 宋代 · 出自 《行香子·七夕》

譯文

在雲階月地的星空中,牛郎和織女被千重關鎖所阻隔,無由相會。

註釋

雲階月地:指天宮。

賞析

此句寫牛郎織女的故事,牛郎、織女遠隔莽莽星河不得相見的痛苦,正抒發了自己與丈夫身在異地,心相牽繫的離愁。

出處詩文

行香子·七夕 李清照 宋代

草際鳴蛩。驚落梧桐。正人間、天上愁濃。雲階月地,關鎖千重。縱浮槎來,浮槎去,不相逢。
星橋鵲駕,經年纔見,想離情、別恨難窮。牽牛織女,莫是離中。甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風。
廣告