廣告

「春牛春杖,無限春風來海上。」

蘇軾 · 宋代 · 減字木蘭花·立春

譯文

牽着春天的泥塑耕牛,拉起春天的泥塑犁杖,泥塑的耕夫站在二者的近旁。春風無限,自海而來。

賞析

此句描畫了立春日的習俗,頗具民俗生活情趣,無限春風,自海上來,其境界壯闊,春意盎然,令人胸襟爲之一舒。

註釋

春牛:即土牛,古時農曆十二月出土牛以送寒氣,第二年立春再造土牛,以勸農耕,並象徵春耕開始。春杖:耕夫持犁杖而立,杖即執,鞭打土牛。

廣告