廣告

爾羊來思,矜矜兢兢,不騫不崩。

佚名 · 先秦 · 出自 《無羊》

譯文

你的羊羣到來時,羊兒小心緊隨行,不走失也不散羣。

註釋

矜矜:小心翼翼。兢兢:謹慎緊隨貌,指羊怕失羣。騫:損失,此指走失。崩:散亂。

出處詩文

無羊 佚名,傳爲尹吉甫採集、孔子編訂 先秦

誰謂爾無羊?三百維羣。
誰謂爾無牛?九十其犉。
爾羊來思,其角濈濈。
爾牛來思,其耳溼溼。
或降於阿,或飲於池,或寢或訛。
爾牧來思,何蓑何笠,或負其餱。
三十維物,爾牲則具。
爾牧來思,以薪以蒸,以雌以雄。
爾羊來思,矜矜兢兢,不騫不崩。
麾之以肱,畢來既升。
牧人乃夢,衆維魚矣,旐維旟矣,大人佔之;衆維魚矣,實維豐年;旐維旟矣,室家溱溱。
廣告