廣告

「秋蘭兮麋蕪,羅生兮堂下。」

屈原 · 先秦 · 九歌·少司命

譯文

秋天的蘭草和細葉芎藭,遍佈在堂下的庭院之中。

賞析

這句話一方面是對少司命這個愛護生命的女神的烘托,另一方面也暗示此祭祀爲的是求子嗣。

註釋

秋蘭:古所謂蘭草,葉莖皆香。秋天開淡紫色小花,香氣更濃。古人以爲生子之祥。麋蕪:即“蘼蕪”,細葉芎藭,葉似芹,叢生,七、八月開白花。

廣告