「春露浥朝華，秋波浸晚霞。」
— 溫庭筠 · 唐代 · 菩薩蠻·玉纖彈處真珠落
譯文
淚如春露潤溼早晨的花兒，眼如秋波浸潤晚霞。
賞析
詞人用比喻摹寫女子的眼淚，寫得生動形象，惹人憐惜。
註釋
春露：女子的眼淚。浥：潤溼。秋波：女子的眼神。
廣告
廣告
廣告
— 溫庭筠 · 唐代 · 菩薩蠻·玉纖彈處真珠落
淚如春露潤溼早晨的花兒，眼如秋波浸潤晚霞。
詞人用比喻摹寫女子的眼淚，寫得生動形象，惹人憐惜。
春露：女子的眼淚。浥：潤溼。秋波：女子的眼神。