「衣上酒痕詩裏字。點點行行，總是淒涼意。」

— 晏幾道 · 宋代 · 蝶戀花·醉別西樓醒不記

譯文

衣上有宴酒的痕跡，聚會所賦的詩句，點點行行，總喚起一番淒涼意緒。

賞析

詞人回憶過去的生活，感嘆離別之後的淒涼，過去的歡樂與現在的悲哀形成鮮明的對比，表達出詞人對聚散無常的感慨。