「阡陌交通,雞犬相聞。」
— 陶淵明 · 魏晉 · 桃花源記
譯文
田間小路交錯相通,(村落間)可以互相聽到雞鳴狗叫的聲音。
賞析
這句話描繪出鄉村寧靜和諧的景象,阡陌縱橫交錯,雞犬之聲相聞,生動地展現了田園生活的美好與安寧,表達了作者對自然與和諧生活的嚮往。
註釋
阡陌:田間小路,南北走曏的叫阡,東西走曏的叫陌。交通:交錯相通。相聞:可以互相聽到。
廣告
— 陶淵明 · 魏晉 · 桃花源記
田間小路交錯相通,(村落間)可以互相聽到雞鳴狗叫的聲音。
這句話描繪出鄉村寧靜和諧的景象,阡陌縱橫交錯,雞犬之聲相聞,生動地展現了田園生活的美好與安寧,表達了作者對自然與和諧生活的嚮往。
阡陌:田間小路,南北走曏的叫阡,東西走曏的叫陌。交通:交錯相通。相聞:可以互相聽到。