「兩河蕭瑟惟狐兔。問當年、祖生去後，有人來否。」

— 劉克莊 · 宋代 · 賀新郎·送陳真州子華

譯文

黃河兩岸一派蕭條只見亂跑的狐兔，試問當年、祖逖離開這裏後，還有人來過否？

賞析

此句語氣沉鬱悲憤，看似描寫兩河的自然之景，實際上包含着對南宋統治者強烈的諷刺，抒發了詞人的憤懣之情。