廣告

三春已暮花從風,空留可憐與誰衕。

蕭衍 · 南北朝 · 出自 《東飛伯勞歌》

譯文

但三春已經過去,日暮時分花朵都已凋零,女兒雖然可愛,但尚沒有夫家,這般美麗又有誰愛憐呢?

註釋

三春:農曆正月稱孟春,二月稱仲春,三月稱季春。

賞析

此句以“實理實心”描寫了一位男子對一位少女的戀慕之情,肝膽剖露,不事浮飾。

出處詩文

東飛伯勞歌 蕭衍 南北朝

東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。
誰家女兒對門居,開顏發豔照裡閭。
南窗北牖掛明光,羅帷綺箔脂粉香。
女兒年幾十五六,窈窕無雙顏如玉。
三春已暮花從風,空留可憐與誰衕。
廣告