「對牛彈琴，牛不入耳。」

— 佚名 · 未知 ·

譯文

比喻說話不看對象，等於白說。

賞析

該諺語典故最早見於東漢牟融所著《理惑論》，記述音樂家公明儀先爲牛彈奏《清角之操》未獲反應，後改彈蚊虻聲與牛犢鳴叫方得回應的完整敘事。西晉郭象在註解《莊子·齊物論》時引用此典故，強化了“非其人不傳道”的哲學內涵。