「籠鳥檻猿俱未死，人間相見是何年！」

— 白居易 · 唐代 · 與元微之書

譯文

籠中的鳥欄裏的猿都未死，人世間你我相見是在哪一年！

賞析

此句深情誠摯地表達了詩人對摯友微之的懷念。

註釋

籠鳥檻猿：籠中的鳥，檻中的猿。這裏比喻作者自己和元稹都不得自由。