「蜀道之難，難於上青天，使人聽此凋朱顏！」

— 李白 · 唐代 · 蜀道難

譯文

蜀道難以攀越，簡直難於上青天，使人聽到這些怎麼不臉色突變？

賞析

此句通過誇張的手法，形象生動地表達了蜀道攀登之難，並通過反問句式加強語氣，展現了詩人對自然景觀雄奇險峻的驚歎。

註釋

凋朱顏：紅顏帶憂色，如花凋謝。