「東南形勝，江吳都會，錢塘自古繁華。」

— 柳永 · 宋代 · 望海潮·東南形勝

譯文

杭州地處東南方，地理形勢優越，風景優美，是三吳的都會，這裏自古以來就十分繁華。

賞析

此句寫出杭州地理位置的重要、歷史的悠久和城市的繁華，氣勢宏大，筆力蒼勁，給人耳目一新的感受。

註釋

三吳都會：即吳興（今浙江省湖州市）、吳郡（今江蘇省蘇州市）、會稽（今浙江省紹興市）三郡，在這裏泛指今江蘇南部和浙江的部分地區。錢塘：即今浙江杭州，古時候的吳國的一個郡。