「脈脈花疏天淡,雲來去、數枝雪。」
— 範成大 · 宋代 · 霜天曉角·梅
譯文
幾枝寒梅立在風中,浮雲在天上來來去去,梅花白如勝雪。
賞析
詞人寥寥幾筆繪出一幅寒梅獨立的圖捲,“脈脈”二字寫出梅花含情的姿態,體現出寒梅傲然於天地間的清雅高潔。
註釋
脈脈:深含感情的樣子。
廣告
— 範成大 · 宋代 · 霜天曉角·梅
幾枝寒梅立在風中,浮雲在天上來來去去,梅花白如勝雪。
詞人寥寥幾筆繪出一幅寒梅獨立的圖捲,“脈脈”二字寫出梅花含情的姿態,體現出寒梅傲然於天地間的清雅高潔。
脈脈:深含感情的樣子。