一曲離歌兩行淚，不知何地再逢君。

韋莊 · 唐代 · 出自《江上別李秀纔》

譯文

唱一首離歌，不禁淚流滿面；此刻一別，真不知何時何地纔能與你相見。

賞析

一曲離歌，兩行熱淚，寫出友情的深厚、離別的不捨，抒發了詩人的無盡眷戀和對生命的無奈感慨。

出處詩文

江上別李秀纔韋莊唐代

前年相送灞陵春，今日天涯各避秦。

莫曏尊前惜沈醉，與君俱是異鄉人。

查看完整詩文 →