廣告

古人雲此水,一歃懷千金。

吳隱之 · 魏晉 · 出自 《酌貪泉》

譯文

人們都說這泉水,一飲就會滋生人的貪婪心。

註釋

歃:用嘴吸取。懷:思,想念。千金:錢財多,形容人的貪婪。

賞析

此句陳述了由來已久的傳說:古人說這貪泉水,誰飲了它,心裏就要產生牟取千金的貪慾,“一”與“千”對照,強化貪泉之貪。

出處詩文

酌貪泉 吳隱之 魏晉

古人雲此水,一歃懷千金。
試使夷齊飲,終當不易心。
廣告