春服既成，景物斯和，偶景獨遊，欣慨交心。
譯文
春天的衣服已經穿穩了，春天的景色是那麼和美，獨自出遊只有影子作伴，不禁欣喜與慨嘆交替襲來。
註釋
春服既成：春服已經穿定，氣候確已轉暖。《論語·先進》：“莫春者，春服既成。冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。”成，定。斯：句中連詞。和：和穆。偶景：與影爲伴，表孤獨。景，衕“影”。欣慨交心：欣喜與感慨兩者交會於心。
賞析
這句話寫春日景和、身着春服獨遊之態，賞景之欣與人生之慨交織相融，既抒對春日自然的喜愛，又暗含時光與際遇的感懷。
出處詩文
時運 魏晉
時運，遊暮春也。春服既成，景物斯和，偶景獨遊，欣慨交心。
邁邁時運，穆穆良朝。
襲我春服，薄言東郊。
山滌餘靄，宇曖微霄。
有風自南，翼彼新苗。
洋洋平澤，乃漱乃濯。
邈邈遐景，載欣載矚。
人亦有言，稱心易足。
揮茲一觴，陶然自樂。
延目中流，悠想清沂。
童冠齊業，閒詠以歸。
我愛其靜，寤寐交揮。
但恨殊世，邈不可追。
斯晨斯夕，言息其廬。
花葯分列，林竹翳如。
清琴橫牀，濁酒半壺。
黃唐莫逮，慨獨在餘。
邁邁時運，穆穆良朝。
襲我春服，薄言東郊。
山滌餘靄，宇曖微霄。
有風自南，翼彼新苗。
洋洋平澤，乃漱乃濯。
邈邈遐景，載欣載矚。
人亦有言，稱心易足。
揮茲一觴，陶然自樂。
延目中流，悠想清沂。
童冠齊業，閒詠以歸。
我愛其靜，寤寐交揮。
但恨殊世，邈不可追。
斯晨斯夕，言息其廬。
花葯分列，林竹翳如。
清琴橫牀，濁酒半壺。
黃唐莫逮，慨獨在餘。
廣告