「花落正啼鴉，鴉啼正落花。」

— 納蘭性德 · 清代 · 菩薩蠻·霧窗寒對遙天暮

譯文

花兒凋零，啼鴉聲聲。烏鴉開始啼叫，正值落花時節。

賞析

此句語言精巧，既點出時間，又寫了眼前之景。

註釋

啼鴉：烏鴉啼叫。

迴文