「十畝之間兮,桑者閒閒兮,行與子還兮。」
— 佚名 · 先秦 · 十畝之間
譯文
在一片很大很大的桑園裏,年輕的姑娘們採桑多悠閒,她們一道唱着歌兒回家轉。
賞析
此句表現的是勞動結束後,姑娘們呼伴喚友相偕回家時的情景,表現出一種舒緩而輕鬆的心情。
註釋
十畝之間:指郊外所受場圃之地。桑者:採桑的人。閒閒:寬閒、悠閒貌。行:走。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 十畝之間
在一片很大很大的桑園裏,年輕的姑娘們採桑多悠閒,她們一道唱着歌兒回家轉。
此句表現的是勞動結束後,姑娘們呼伴喚友相偕回家時的情景,表現出一種舒緩而輕鬆的心情。
十畝之間:指郊外所受場圃之地。桑者:採桑的人。閒閒:寬閒、悠閒貌。行:走。