「過眼不如人意事，十常八九今頭白。」

— 辛棄疾 · 宋代 · 滿江紅·贛州席上呈陳季陵太守

譯文

眼前看到的不合心意的事情，十件裏常有八九件，如今我頭髮都已變白。

賞析

此句直抒胸臆，直言人生不如意事十常八九，而今已然頭白，道盡世事坎坷、年華老去的滄桑，抒發壯志難酬的深沉慨嘆。

註釋

人意：指人的意願或想法。