山外菸霞閒隱見，世間塵土自虛盈。

梁聯馨 · 清代 · 出自《六盤山詩》

譯文

山外的煙霞時隱時現，悠然自得，而人世間的塵埃與紛擾，卻是虛幻無常，滿盈皆空。

註釋

虛盈：空與滿。

賞析

這句話以山外菸霞的自在隱現，對照世間塵事的虛盈無常，寄寓了超脫塵俗、看淡得失的曠達情懷。

出處詩文

六盤山詩梁聯馨清代

繞徑寒雲拂步生，巑岏青嶂壓孤城。
東連華嶽三峯小，北擁蕭關大漠平。
山外菸霞閒隱見，世間塵土自虛盈。
勞人至此深惆悵，樵唱悠悠何處聲。

查看完整詩文 →