「質本潔來還潔去，強於污淖陷渠溝。」

— 曹雪芹 · 清代 · 葬花吟

譯文

鮮花原本是純潔地來到世上，還要讓她純潔地離去，不要教她陷落於泥沼溝渠之中。

賞析

此句出自小說《紅樓夢》中林黛玉之口，黛玉以鮮花喻己，表示要保持自己身心的純潔，決不教世俗的泥淖污染，表現了黛玉不與世俗衕流合污的高尚的品質。

註釋

污淖：泥淖。

紅樓夢