「有酒不飲奈明何。」
— 韓癒 · 唐代 · 八月十五夜贈張功曹
譯文
有酒不飲怎對得天上明月？
賞析
此句短短數語，似淡實濃，言近旨遠，別有一種耐人尋思的深味，詩人借酒澆愁，不過是故作曠達而已。
註釋
奈…何：對…怎麼樣。
廣告
廣告
廣告
— 韓癒 · 唐代 · 八月十五夜贈張功曹
有酒不飲怎對得天上明月？
此句短短數語，似淡實濃，言近旨遠，別有一種耐人尋思的深味，詩人借酒澆愁，不過是故作曠達而已。
奈…何：對…怎麼樣。