上有無花之古樹，下有傷心之春草。
譯文
岸上古樹已無鮮花，岸邊有傷心的春草，萋萋蘺蘺。
賞析
此句一筆宕開，開拓了詩的意境，展現了灞陵道邊的古樹春草，更寫出朋友臨別時不忍分手，上下顧盼、矚目四周的情態。
出處詩文
灞陵行送別 唐代
送君灞陵亭，灞水流浩浩。上有無花之古樹，
下有傷心之春草。我曏秦人問路歧，
雲是王粲南登之古道。古道連綿走西京，
紫闕落日浮雲生。正當今夕斷腸處，黃鸝愁絕不忍聽。
下有傷心之春草。我曏秦人問路歧，
雲是王粲南登之古道。古道連綿走西京，
紫闕落日浮雲生。正當今夕斷腸處，黃鸝愁絕不忍聽。
廣告