廣告

更闌酒醒山月落,彩縑百段支女樂。

劉克莊 · 宋代 · 出自 《軍中樂》

譯文

更深夜盡還暢飲直到山頭月西沉,拿出彩色的絹緞百段賞給筵前歌舞的樂妓。

註釋

更闌:更深夜盡。彩縑:彩色的絹緞。支:支付,此指賞給。女樂:歌舞樂妓。

賞析

此句寫統領軍隊的將軍整夜沉醉於酒色之中,一邊是將軍在軍帳內行酒作樂,另一邊卻是士卒在陣地前衝鋒流血,深刻地揭示了封建社會裡官兵之間的矛盾。

出處詩文

軍中樂 劉克莊 宋代

行營面面設刁鬥,帳門深深萬人守。
將軍貴重不據鞍,夜夜發兵防隘口。
自言虜畏不敢犯,射麋捕鹿來行酒。
更闌酒醒山月落,彩縑百段支女樂。
誰知營中血戰人,無錢得合金瘡藥。
廣告